*مرحبا شباب حبيت اعرفكم على بعض الامثال في دير الزور وعانيها
شجاب عالدق لها النجر
يضرب بين اختلاف الامر بين شيئين
*الموت مر والهزيما كشرا
يضرب في الحيرة بين امرين كلاهما مر المذاق
*معدلة للناس خرقة لبيتها
يضرب في الشخص يبدي رايا سديدا لغيره ويفشل في نصح نفسه
*فوق حلالو حل قتالو
يضرب في الشخص يظلمه الاخرون مع انه الحق معه
*كلمتين نظيفة احسن من جريدة وسخة
يضرب في الكلام المختصر المفيد
*قوم ياعبدي تاعينك اقعد يا عبدي تاهينك
يضرب في الرجل لا يعمل فيذل ومن يعمل فيكرم
*كثرة الدك يفزر التفنكة
يضرب في الشيء لا يحتمل فوق طاقته
*تغنيلها وهي طرشة
يضرب فيمن يبذل جهدا يذهب سدى
*يحسد ابليس عاللعنة
يضرب في الحسد
*لو بغضت لا تدهر
اذا خاصمت خصمك فاجعل للصلح مكان
*لبس العود يجود (اكيد مفهوم معناه)
وهاي وحدة اخيرة *قيبلو جيش ولا تقيبلون عيش
يتبع...................
نصو جوا الكاع : للقصير الحاذق المرن
ملا اصابعي خواتم: للوعود الكاذبة
يامسترخص اللحم عند المرك تندم: الشي الغالي له ثمنه
القوي ياكل لحم مستوي: القوي يحصل على افضل شي
الما يخاف من الله خاف منه: للشخص الشرير
جاي من ربو خبر: الشخص الدلل
لاشافته متوحمة: للشخص القبيح
داري زمانج ياعثيرة: العثيرة: المرأة الفقيرة
مبغوضة وجابت بنية: للشخص تلاحقه المصائب
ست وجارتين على قلي بيضتين: لعدة اشخاص بلا فائدة
ماجابته الجلابة إلا امه الحبابة: للولد النبيه
جبت الاقرع تايونسني كشف قرعته وخوفني: للشخص بلا فائدة
الما يجي معك تعا معو: للموافقة والمسامحة
بعد ماشاب ودوا على الكتُاب: للشخص الكبير في السن
مكسرة على راسه قحوف: للمجرب
حلاقة بالفاس ولا حاجة الناس: عدم طلب شي من أي شخص
حلو لسان قليل احسان: للشخص صاحب لسان حلو
مثل عضرط لايحل ولا يربط: للشخص التافه
رجل بالقبر ورجل بالدنيا:للرجل كبير في السن
شمع الخيط: اسرع في الهرب
لاعلى هذا سرحت ولاعلى هذاروحت:للشخصين لا اعتماد عليهما
ايوب مايتوب: للشخص الذي لايخاف من شيء
خبط لزق: بلا رؤية ولا تمييز
صواب براس ماينبت بي شعر: للجرح العميق
وصلت روحي لخشمي: زاد الضغط عليه
ضاعت الطاسة: للفوضى
قدرية ولقت قبقها:توافق شخصين بالطباع
بيتو بالرحبة:الرحبة: قلعة على نهر الفرات ويضرب المثل للمحظوظ
ماتخالفت صرمايتين ببيتو: كناية عن شخص لايضاف
تسكرت بوجهوا كل الابواب: للرجل لم يوفق بعمل
شجاب عالدق لها النجر
يضرب بين اختلاف الامر بين شيئين
*الموت مر والهزيما كشرا
يضرب في الحيرة بين امرين كلاهما مر المذاق
*معدلة للناس خرقة لبيتها
يضرب في الشخص يبدي رايا سديدا لغيره ويفشل في نصح نفسه
*فوق حلالو حل قتالو
يضرب في الشخص يظلمه الاخرون مع انه الحق معه
*كلمتين نظيفة احسن من جريدة وسخة
يضرب في الكلام المختصر المفيد
*قوم ياعبدي تاعينك اقعد يا عبدي تاهينك
يضرب في الرجل لا يعمل فيذل ومن يعمل فيكرم
*كثرة الدك يفزر التفنكة
يضرب في الشيء لا يحتمل فوق طاقته
*تغنيلها وهي طرشة
يضرب فيمن يبذل جهدا يذهب سدى
*يحسد ابليس عاللعنة
يضرب في الحسد
*لو بغضت لا تدهر
اذا خاصمت خصمك فاجعل للصلح مكان
*لبس العود يجود (اكيد مفهوم معناه)
وهاي وحدة اخيرة *قيبلو جيش ولا تقيبلون عيش
يتبع...................
نصو جوا الكاع : للقصير الحاذق المرن
ملا اصابعي خواتم: للوعود الكاذبة
يامسترخص اللحم عند المرك تندم: الشي الغالي له ثمنه
القوي ياكل لحم مستوي: القوي يحصل على افضل شي
الما يخاف من الله خاف منه: للشخص الشرير
جاي من ربو خبر: الشخص الدلل
لاشافته متوحمة: للشخص القبيح
داري زمانج ياعثيرة: العثيرة: المرأة الفقيرة
مبغوضة وجابت بنية: للشخص تلاحقه المصائب
ست وجارتين على قلي بيضتين: لعدة اشخاص بلا فائدة
ماجابته الجلابة إلا امه الحبابة: للولد النبيه
جبت الاقرع تايونسني كشف قرعته وخوفني: للشخص بلا فائدة
الما يجي معك تعا معو: للموافقة والمسامحة
بعد ماشاب ودوا على الكتُاب: للشخص الكبير في السن
مكسرة على راسه قحوف: للمجرب
حلاقة بالفاس ولا حاجة الناس: عدم طلب شي من أي شخص
حلو لسان قليل احسان: للشخص صاحب لسان حلو
مثل عضرط لايحل ولا يربط: للشخص التافه
رجل بالقبر ورجل بالدنيا:للرجل كبير في السن
شمع الخيط: اسرع في الهرب
لاعلى هذا سرحت ولاعلى هذاروحت:للشخصين لا اعتماد عليهما
ايوب مايتوب: للشخص الذي لايخاف من شيء
خبط لزق: بلا رؤية ولا تمييز
صواب براس ماينبت بي شعر: للجرح العميق
وصلت روحي لخشمي: زاد الضغط عليه
ضاعت الطاسة: للفوضى
قدرية ولقت قبقها:توافق شخصين بالطباع
بيتو بالرحبة:الرحبة: قلعة على نهر الفرات ويضرب المثل للمحظوظ
ماتخالفت صرمايتين ببيتو: كناية عن شخص لايضاف
تسكرت بوجهوا كل الابواب: للرجل لم يوفق بعمل
